| Deutsch |
Englisch |
| |
|
| Übernachtung |
| |
|
| Unterkunft |
accommodation |
| Schlafsaal |
dormitory |
| Doppelzimmer (mit Doppelbett) |
double room |
| Familienzimmer (mit Aufbettung) |
family room |
| Zweibettzimmer (mit zwei getrennten Betten) |
twin room |
| Einzelzimmer |
single room |
| Doppelbett |
double bed |
| Jugendherberge |
youth hostel |
| Doppelstockbett |
bunk bed |
| ein Formular ausfüllen |
fill in a form |
| Rezeption |
reception |
| Empfangsdame, Rezeptionist/in |
receptionist |
| Schlüssel |
key |
| im Voraus buchen |
book in advance |
| Pension (Bed and Breakfast) |
B&B |
| frei (Schild an Pensionen und Hotels, wenn noch Zimmer frei sind) |
vacancies |
| belegt (Schild an Pensionen und Hotels, wenn keine Zimmer mehr frei sind) |
no vacancies |
| |
|
| |
|
| Hotel |
| |
|
| Tag der Ankunft |
arrival date / date of arrival |
| Tag der Abreise |
departure date / date of departure |
| Zimmerservice |
room service |
| Klimaanlage |
air conditioning |
| eine Buchung vornehmen / ein Zimmer reservieren |
make a reservation / book a room |
| weitere Informationen wünschen |
request more information |
| das Formular ausfüllen |
complete / fill in the form |
| Personal |
staff |
| eine Buchung stornieren |
cancel a booking |
| |
|
| |
|
| Restaurant |
| |
|
| im Restaurant essen, essen gehen |
eating out |
| Rechnung (Die Rechnung bitte.) |
bill (The bill please.) |
| Flasche |
bottle |
| Dessert/Nachtisch (Achtung! desert= Wüste) |
dessert |
| trinken |
drink |
| hungrig |
hungry |
| durstig |
thirsty |
| Speisekarte |
menu |
| bestellen/Bestellung (Haben Sie schon gewählt?) |
order (Are you ready to order?) |
| Restaurant |
restaurant |
| Menü |
set meal |
| Tisch (Ein Tisch für zwei Personen bitte.) |
table (A table for two please.) |
| Gast |
guest |
| Kellner, Kellnerin |
waiter , waitress |
| Hier, bitte. |
Here you go. |
| Trinkgeld (Sollen wir dem Kellner Trinkgeld geben? |
tip (Shall we tip the waiter?) |
